Mejore su gramática y ortografía con estas extensiones gratuitas de Office y navegador

Muchas personas no piensan demasiado en cómo escriben; tienden a encogerse de hombros y asumir que no importa mientras se entiendan. Nada mas lejos de la verdad.

La buena gramática no solo es vital para una comunicación concisa Por qué los errores tipográficos siempre son importantes, incluso en línea y en los mensajes de texto [Opinión] Por qué los errores tipográficos siempre son importantes, incluso en línea y en los mensajes de texto [Opinión] Todos cometemos errores de vez en cuando. Es natural, una parte de la vida, una curva de aprendizaje que usamos para mejorarnos a nosotros mismos. Los errores tipográficos no son una excepción. Ocurren a menudo, y si la escritura forma un ... Leer más, pero también es indicativo de la atención al detalle, el pensamiento crítico y la aptitud intelectual. Este artículo examina algunas extensiones avanzadas del corrector gramatical para su procesador de textos y navegador.

Fallas en el corrector ortográfico

Las herramientas de oficina integradas son excelentes para realizar correcciones ortográficas no contextuales, pero se quedan cortas cuando se trata de una edición de nivel superior. Un documento puede parecer libre de errores en un procesador de textos, pero aún puede contener varios errores gramaticales.

El siguiente poema del corrector ortográfico, escrito por Jerrold H. Zar en 1992, demuestra la debilidad de las herramientas de revisión estándar:

Tengo un corrector ortográfico.
Vino con mi pc.
Es avión Lee marca cuatro mi revista.
Miss filetes aye can nudo mar.
Ojo corrió este poema lo tiré,
Tu carrete seguro alegra dos no.
Su variante pulida es su peso..
Mi chequera me ha hecho coser.
Un corrector es una bendición cantar,
Congela los tejos de tomillo..
Me ayuda a la derecha a perder dos cañas.,
Y me ayuda cuando a rime.
Cada frays viene posado en mi pantalla
Ojo atado demasiado bee a joule.
El verificador vierte cada palabra
Para revisar la regla de ortografía de suma.
Abeja ante unas damas de velo
Hora de la ortografía del ácaro declive,
Y si nos falta el remo tenemos unas vueltas.,
Tenemos madera de abeja también vino..
Butt ahora bee causa mi ortografía
Se revisa con tal flare de bengala.,
Sus fallas son conocidas en mi cita.,
De monja ojo soy un desgaste.
Ahora la ortografía me anuda,
No hace nudo traer un nivel.
Mi sueldo ronronea bien debido a la guarida
Con palabras envueltas les va bien como se oye.
Ritar con cuidado es bastante un pie.
De la bruja ganada hay que estar orgullosa,
Y el rocío maltratado lo mejor posible.,
Coser defectos son nudos en voz alta.
Sembrar la oveja puede mar por qué sí rocía ora
Tal suave desgaste cuatro mares de guisante,
¿Y por qué ojo freno en dos aversos?
Comprar derechos de querer demasiado

Pegue el poema anterior en su procesador de textos y tome nota del número de errores resaltados. Mi procesador de textos solo detecta 24 errores, sin embargo, 123 de las 225 palabras son incorrectas (a pesar de estar escritas correctamente). Las sugerencias de revisión también son bastante cómicas, por ejemplo, mi procesador recomienda reemplazar la palabra “Comprobar” con “queso”, “animar”, “mejilla”, “querubín” o “tolva”. Solo una herramienta avanzada que considere el contexto en el que aparecen las palabras puede detectar los errores en el poema.

La tecnología aún se está recuperando cuando se trata de herramientas de revisión, pero los verificadores de gramática están mejorando día a día. Si utiliza procesadores de texto de forma regular, los siguientes complementos / extensiones gratuitos mejorarán en gran medida su calidad de escritura. Las extensiones de Office son útiles, especialmente cuando está trabajando en documentos extensos que no tiene la intención de enviar por correo electrónico inmediatamente o cuando está preparando documentos para imprimir.

Ginger (Microsoft Office, Chrome, Firefox, Android)

Ginger usa algoritmos patentados para corregir oraciones escritas. Ginger Software, la compañía detrás de la herramienta, afirma que su producto puede remediar el 95% de los errores de escritura. Corrige las palabras mal escritas, identifica el mal uso del contexto y reconoce y combina las palabras divididas. El jengibre también detecta y corrige las preposiciones, así como otras inflexiones.

El complemento es compatible con Microsoft Office (Word, Outlook y PowerPoint solamente). También viene como una extensión de Chrome y Firefox, que le permite hacer correcciones dentro de su navegador. Vea el artículo de Danny sobre cómo usar Ginger en Chrome y Firefox Obtenga correcciones ortográficas y gramaticales mejoradas con Ginger [Chrome & Firefox] Obtenga correcciones ortográficas y gramaticales mejoradas con Ginger [Chrome & Firefox] Ya sea que lo admita o no, todos creamos Uso intensivo del corrector ortográfico de nuestra computadora. Nos salvan de todo tipo de errores tipográficos y de una ortografía absolutamente horrible. Afortunadamente, un software más potente como ... Leer más. Para dispositivos móviles, tienen una aplicación para Android, el teclado de gramática y ortografía de Ginger..

La aplicación viene con una licencia freemium. La versión premium incluye todas las características del software freemium, un lector de texto a voz y un tutor de aprendizaje de inglés. En el momento de redactar este informe, el sitio web de la compañía indica que las versiones futuras incluirán mejoras en el vocabulario, la inserción de las palabras que faltan y la corrección del tiempo verbal..

LanguageTool (OpenOffice, LibreOffice, Firefox)

LanguageTool es una extensión de código gramatical de código abierto para OpenOffice, LibreOffice y Mozilla Firefox. También se ejecuta como una aplicación Java independiente.

LanguageTool es el único complemento de Office para el corrector gramatical que admite varios idiomas (29 en el momento de la escritura). También tiene soporte para algunas variantes de lenguaje. Por ejemplo, la versión en inglés es compatible con el inglés australiano, canadiense, británico, neozelandés, sudafricano y estadounidense. La versión alemana admite variantes austriacas, alemanas y suizas..

LanguageTool detecta errores gramaticales basados ​​en reglas expresadas como XML. Los usuarios y la comunidad de desarrolladores crean las reglas. Al analizar los errores, el contenido se divide en oraciones y cada oración en fichas. A cada token se le asigna una etiqueta en función de su parte de la voz. Por ejemplo, 'bicicletas' es un sustantivo plural y 'rodar' es un simple verbo pasado. El texto luego se compara con las reglas para detectar errores. Los errores se resaltan en texto ondulado rojo. La mayor ventaja de LanguageTool es que cualquiera puede contribuir a las reglas del idioma. Este aporte de muchos usuarios ha llevado a mejoras masivas en la detección de errores en un período relativamente corto.

Después de la fecha límite (OpenOffice, LibreOffice, Firefox, Chrome, WordPress)

Después de la fecha límite (AtD) es un verificador de gramática contextual Después de la fecha límite: revise su gramática y limpie su escritura Después de la fecha límite: revise su gramática y su escritura La World Wide Web es un mundo de escritura. La mayoría del contenido web es todavía un texto escrito y debido a que las estadísticas dicen que el inglés es el idioma más utilizado en línea, definitivamente se necesitan buenas habilidades de inglés para… Leer más para OpenOffice y LibreOffice. También tiene extensiones para otras aplicaciones como Firefox, Chrome y WordPress..

Cuando se compara con LanguageTool y Ginger, AtD ofrece un par de características adicionales. Por ejemplo, AtD puede diferenciar entre gramática y “estilo” problemas. El verificador de estilo está desactivado por defecto, pero cuando está activado puede identificar voz pasiva, expresiones complejas, frases redundantes, dobles negativos y clichés. También tiene explicaciones detalladas para cada error detectado. A diferencia de LanguageTool, que admite varios idiomas, AtD solo admite inglés.

Y el ganador es…

Probamos cada una de las tres herramientas anteriores para ver cómo detectaron errores en el poema del corrector ortográfico. Ginger solo pudo detectar algunos errores más que la herramienta de prueba incorporada en MS Word 2010. LanguageTool hizo un trabajo un poco mejor como se muestra en la captura de pantalla a continuación..

Después de la fecha límite hizo un trabajo excelente. La versión en línea (igual que la extensión Open Office) detectó más de la mitad de los errores en el poema y en realidad sugirió la palabra contextual correcta como se muestra en la captura de pantalla a continuación..

Conclusión

Al final del día, las herramientas de revisión no son una panacea para todos los errores gramaticales. Esto es a lo que el escritor del poema se refería cuando lo escribió inicialmente. No asuma que su documento está libre de errores, simplemente porque los errores no están resaltados. El software de revisión puede ayudarlo a mejorar su escritura, pero no es un sustituto para aprender a escribir buena gramática. Deténgase para una revisión gramatical: 4 áreas donde puede mejorar su ortografía y gramática. Deténgase para una revisión gramatical: 4 áreas donde puede mejorar Ortografía y gramática Ser un escritor o periodista independiente no es fácil, especialmente si escribe en un idioma que no es su lengua materna. Sin embargo, muchos hablantes extranjeros tienen la tentación de escribir en inglés porque promete una mayor ... Leer más .

¿Sabes de una buena extensión gratuita del corrector gramatical para procesadores de texto? Por favor háznoslo saber en los comentarios más abajo.

Crédito de la imagen: LanguageTool

Obtenga más información sobre: ​​Google Chrome, LibreOffice, Mozilla Firefox, OpenOffice, Corrector ortográfico.