Cómo configurar y usar tu Apple TV

¿Se pregunta cómo configurar su Apple TV? ¿No estás seguro de cómo transmitir Netflix y descargar aplicaciones? ¿Tiene problemas para configurar servidores DNS personalizados? Relájate, estamos aquí para ayudarte..

A continuación le indicamos cómo configurar su Apple TV, qué puede hacer con él y cómo solucionar problemas comunes de Apple TV. Esta guía está diseñada para proporcionar un recorrido completo del proceso, para que pueda volver a ver sus películas y programas favoritos.

1. Configuración de su Apple TV

Una vez que has desempaquetado la brillante caja negra de trucos de Apple, la configuración es relativamente sencilla. En la caja, encontrará una unidad de Apple TV, un cable de alimentación, el control remoto y un cable Lightning a USB-C. Deberá proporcionar su propio cable HDMI. Por qué nunca debería gastar más de $ 10 en un cable HDMI Por qué nunca debería gastar más de $ 10 en un cable HDMI Para obtener lo mejor de su equipo HD, ya sea un buen televisor de pantalla ancha , un reproductor de Blu-ray, una PS3 o un decodificador de HD, necesita al menos un cable HDMI. O más… Leer más .

Enchufe y comience

Lo primero que deberá hacer es conectar un extremo de su cable HDMI a su Apple TV y el otro a su televisor. Si está utilizando un receptor digital para sonido envolvente, deberá conectarlo a su receptor. Tome nota del número de puerto HDMI.

Nota: Si no tiene suficientes puertos HDMI de repuesto, deberá desconectar un dispositivo que no usa con mucha frecuencia (como un antiguo reproductor de DVD o consola de juegos) o comprar un divisor HDMI.

Si está utilizando Internet por cable en lugar de Wi-Fi, conecte un cable Ethernet al puerto en la parte posterior del Apple TV. A continuación, enchufe el cable de alimentación y enciéndalo. El Apple TV se iniciará automáticamente. Ahora puede cambiar su televisor o receptor a la entrada HDMI de la que tomó nota anteriormente, donde debería ver la siguiente pantalla:

Configuración inicial de Apple TV

Golpea el Menú y Sube el volumen (más) hasta que su Apple TV reconozca su control remoto. Si no se conecta,intente mantener esos botones durante cinco segundos para restablecerlo. Si todavía no hace nada, es posible que necesite cargar el control remoto.

A continuación, deberá elegir su idioma y la región actual. Puede hacer su selección haciendo clic en el panel táctil o presionando Menú retroceder un paso si te equivocas. Cuando se le solicite, habilite el acceso a Siri si desea usar su voz para interactuar en el futuro.

Finalmente, debes elegir un método para completar la configuración de tu Apple TV: Configurar con dispositivo o Configurar manualmente. Eligiendo Configurar con dispositivo Requiere un dispositivo iOS como un iPhone o iPad. Esta opción transfiere la configuración de su iPhone a su Apple TV, incluida la configuración de la red inalámbrica, el inicio de sesión de su ID de Apple y las credenciales de iCloud.

Si opta por esta opción, necesitará su dispositivo cerca; simplemente siga las instrucciones en pantalla mientras el Apple TV copia la información. Si encuentra problemas con este método, pulse Menú y elige Configurar manualmente en lugar.

Eligiendo Configurar manualmente tarda un poco más, y deberá ingresar sus credenciales de red inalámbrica manualmente si está usando una. Una vez que se haya conectado con éxito a Internet, se le solicitará una ID de Apple. Este es el mismo inicio de sesión que usa en su iPhone o Mac para las compras de iTunes, o cuando inicia sesión en iCloud.com. Aunque es posible, no te saltes este paso.

Nota: Es posible que se le solicite un código de verificación si ha habilitado la autenticación de dos factores en su ID de Apple Bloquee estos servicios ahora con la autenticación de dos factores Bloquee estos servicios ahora con la autenticación de dos factores La autenticación de dos factores es la forma inteligente de proteger sus cuentas en línea. Echemos un vistazo a algunos de los servicios que puede bloquear con mayor seguridad. Lee mas . Si aún no lo ha hecho, le recomendamos encarecidamente que lo haga para aumentar significativamente la seguridad de su cuenta. .

El último paso es elegir si se requiere una contraseña para las compras realizadas con su ID de Apple. Esto también se aplica a las aplicaciones gratuitas. A menos que esté configurando el Apple TV en una casa compartida, lugar de trabajo u otra ubicación similar, elija Nunca Requerir por conveniencia.

Últimos retoques

Hay algunas configuraciones finales para habilitar y configurar, incluyendo:

• Servicios de localización - elija si desea permitir que su ubicación se use para personalizar contenido, como el clima y la televisión.
• Salvapantallas - El Apple TV es famoso por sus salvapantallas; elija si desea o no conectarse a Internet para descargar más (y con qué frecuencia).
• Analítica - estadísticas de uso anónimas recopiladas por las aplicaciones mientras las usas; elija si desea enviarlos a los desarrolladores para ayudar a Apple a mejorar las versiones futuras.
• Términos y Condiciones - Páginas interminables de legales, las cuales deberás aceptar..

En caso de duda, habilítalos a todos. Es posible que desee limitar la frecuencia con que se descargan los protectores de pantalla si su cuota mensual de ancho de banda de Internet es baja.

2. Usando el Apple TV y TVOS

Con su nuevo Apple TV configurado y conectado a Internet, es hora de divertirse.

Aprendiendo a controlar tu Apple TV

Vamos a sacar lo básico del camino primero. A encender su Apple TV en cualquier momento, simplemente haga clic en cualquier botón en el mando a distancia. Si esto no funciona, cargue el control remoto. A apagar su Apple TV, mantenga pulsado Menú, luego elige dormir.

El panel táctil remoto le permite navegar horizontal y verticalmente, y puede hacer clic en el panel táctil hacia adentro para hacer una selección. Puedes retroceder un paso usando el Menú o presione el botón Casa botón (parece un televisor) para volver al panel principal en cualquier momento.

El botón de reproducción / pausa se usa para controlar la reproducción, pero también para cambiar entre letras mayúsculas y minúsculas durante la entrada de texto. Mientras se reproduce un video, puede arrastrar hacia la izquierda o hacia la derecha en el panel táctil, luego haga clic para buscar Atrás y adelante en incrementos de diez segundos. Si tu pausa reproducción, puede desplazarse horizontalmente para seleccionar un punto de reproducción específico.

Al escribir, es posible Usa tu dispositivo iOS como un teclado. Esto es mucho más fácil que usar el touchpad y la escritura horizontal. La función requiere que inicie sesión en el mismo ID de Apple tanto en el dispositivo iOS como en el Apple TV. Usted debe recibir un notificación en su dispositivo iOS cada vez que el Apple TV lo solicite entrada de texto.

Finalmente, también puede pedirle a Siri que haga cosas por usted usando el botón Siri (parece un micrófono). Sólo mantén pulsado el botón y habla su consulta. Cubriremos esto con mayor detalle más adelante en la guía..

Ahora actualiza tvOS

Es aburrido, lleva tiempo, pero es importante. Apple proporciona actualizaciones continuas de software para su Apple TV, que utiliza un sistema operativo llamado tvOS. Apple agrega nuevas funciones, corrige errores antiguos y realiza cambios en la forma en que Apple TV funciona con actualizaciones gratuitas. Antes de hacer nada, vaya a Ajustes> Sistema> Actualizaciones de software y elige Actualiza el software.

Deje que las actualizaciones disponibles se descarguen y ejecuten, después de lo cual su Apple TV se reiniciará. La unidad verificará periódicamente las actualizaciones, pero puede verificar manualmente en cualquier momento volviendo a este menú.

Todo es una aplicación.

Si ha estado usando un iPhone o iPad por un tiempo, probablemente esté familiarizado con Apple “todo es una app” enfoque. tvOS está construido sobre el mismo software y los mismos principios. Eso significa que se accede al contenido a través de aplicaciones, que toman la forma de íconos en su panel de control.

Las aplicaciones se pueden descargar desde el Tienda de aplicaciones. Si omitió el inicio de sesión anteriormente, deberá proporcionar una identificación de Apple válida antes de poder descargar cualquier cosa (incluso aplicaciones gratuitas). Si está buscando servicios como Netflix, YouTube, TED y canales de televisión para su área local, deberá buscarlos en la App Store..

Lanzar el Tienda de aplicaciones resaltándolo y haciendo clic en el touchpad. Tome nota de la interfaz tabulada que le permite cambiar entre Destacados, Mejores gráficos, y así. Si la visualización de esta pestaña desaparece, simplemente use Menú botón para restaurarlo. Navegue por las aplicaciones en oferta o desplácese hasta Buscar pestaña y encuentra algo para descargar, como YouTube.

La primera vez que descargue una aplicación, deberá ingresar su contraseña de ID de Apple. Para futuras compras, puede optar por almacenar esto. Esto es útil, pero tenga en cuenta que cualquier persona con acceso a su Apple TV puede realizar compras si habilita la función.

Gestionando tus aplicaciones

Cualquier aplicación que descargue aparecerá en su pantalla de inicio, tal como lo haría en su iPhone o iPad. Vuelve a la pantalla de inicio presionando Casa botón (parece un televisor). Resalta una aplicación, luego toca y mantén presionado el botón del touchpad hasta que la aplicación comience a moverse.

Ahora puede arrastrar la aplicación alrededor de la pantalla de inicio y colocarla donde desee. Puede crear carpetas manteniendo un icono de aplicación sobre otro, o puede eliminar una aplicación presionando el botón de reproducción / pausa y seleccionando Borrar mientras se está moviendo. Para detener una aplicación moviéndose, pulsa Menú.

Tenga en cuenta la fila superior de aplicaciones en su pantalla de inicio, ya que son ligeramente diferentes. No solo las aplicaciones ubicadas aquí serán más accesibles, sino que también saltar directamente al contenido simplemente resaltando la aplicación. El contenido compatible aparecerá sobre esta fila superior. Más comúnmente, esto se usa en las aplicaciones de TV de alcance para mostrar contenido popular o agregado recientemente.

El Apple TV utiliza un conmutador de aplicaciones, al igual que su iPhone. Para acceder a todas las aplicaciones actualmente suspendidas, doble toque el botón de inicio (parece un televisor). Desde aquí, puede cambiar rápidamente a una aplicación que acaba de abrir, o puede forzar “matar” una aplicación resaltándola y deslizando hacia arriba.

Nota: Al igual que en tu iPhone, no es necesario que mates las aplicaciones de forma rutinaria. 5 malos hábitos del iPhone que debes romper hoy 5 malos hábitos del iPhone que debes eliminar hoy ¿Piensas que eres un usuario responsable de teléfonos inteligentes? ¿Supones que estás ahorrando batería matando todas esas aplicaciones? Piensa otra vez. Lee mas . Si una aplicación se comporta mal o se niega a actualizar el contenido, matarlo debería solucionar el problema..

Saluda a siri

¿Cuál podría ser una forma más fácil de interactuar con tu Apple TV que simplemente hablar con él? El botón Siri en tu control remoto te permite hacer precisamente eso. Para empezar, simplemente mantenga pulsado el botón y diga algo.

Siri funciona igual que en su iPhone, aunque su Apple TV está limitado en cuanto a las tareas que puede realizar. Estas tareas tienen un peso abrumador hacia el control de entretenimiento, búsqueda y reproducción..

Aquí hay algunas cosas que puedes intentar preguntarle a Siri, y qué sucede cuando lo haces:

• “Encuentra Blade Runner” - búsquedas iTunes para los medios relacionados con su consulta.
• “Buscar Netflix para cosas extrañas” - búsquedas Netflix para una consulta específica (prueba otras aplicaciones como Youtube también).
• “¿Cuáles son los mejores nuevos lanzamientos??” - búsquedas iTunes para tendencias de medios.
• “Activar subtítulos” o “rebobinar cinco minutos” - al control reproducción.
• “Reproduce el último álbum de Bonobo” - búsquedas Apple Music y comienza la reproducción.
• “Busca en la App Store de YouTube” - busca el Tienda de aplicaciones para su consulta.
• “Encuentra el podcast de Cool Games Inc” - busca el iTunes base de datos de podcast.
• “Ajuste la temperatura a 21 grados” - controlar los dispositivos conectados con HomeKit.
• “¿Qué tiempo hace mañana??” - comprueba el clima, requiere Servicios de localización.
• “Abre ABC iView” - a lanzar una aplicación.

Puede realizar cualquiera de estas tareas mientras hace cualquier cosa, lo que realmente puede acelerar la forma en que usa su Apple TV y elimina la necesidad de escribir manualmente o alcanzar su iPhone.

Juega los medios a través de AirPlay

Una de las razones principales por las que la gente compra el Apple TV es para un uso confiable de la tecnología de transmisión inalámbrica patentada de Apple llamada AirPlay. Permite que cualquier persona con un iPhone, iPad o computadora Mac envíe video, audio o ambos al Apple TV de forma inalámbrica. Es genial para compartir un video desde tu iPhone con toda la sala, pero su uso va más allá de ¿Sabías que puedes jugar juegos en tu Apple TV? ¿Sabías que puedes jugar juegos en tu Apple TV? Es hora de dejar de estirar el cuello sobre su iPad o iPhone y usar el reflejo para disfrutar de los juegos de iOS en su Apple TV. Leer más que.

AirPlay funciona de manera inmediata con prácticamente cualquier otro iPhone, iPad o Mac. Dirigirse a Ajustes> AirPlay para cambiar el nombre de su receptor y configurar los ajustes de seguridad.

Para usar AirPlay, busque el ícono de AirPlay en las aplicaciones. En iOS, deslice hacia arriba para revelar el Centro de control, luego elija AirPlay Mirroring para reflejar todo su dispositivo Cómo duplicar un iPhone o iPad a su televisor Cómo duplicar un iPhone o iPad a su televisor ¿Quiere saber cómo funciona el reflejo de pantalla en su iPhone? A continuación le indicamos cómo reflejar su iPhone en un televisor utilizando varios métodos. Lea más, o deslícese hacia la izquierda y elija su Apple TV en las salidas. Los usuarios de Mac encontrarán el ícono de AirPlay en la barra de menú en la parte superior de la pantalla.

Aplicaciones de Stock de Apple y Compartir en Casa

Hay algunas aplicaciones que vienen con tu Apple TV que no se pueden eliminar. Éstos incluyen:

• App Store, Configuración - obviamente.
• Música - para acceder al contenido de Apple Music.
• Ordenadores - permite el acceso a las bibliotecas de música, video y fotos de Home Sharing.
• Las fotos - muestra fotos recientes a través de iCloud photo stream, y iCloud Photo Library si está habilitado.
• Podcasts - Accede a los podcasts de iTunes a los que estás suscrito..
• Buscar - o simplemente hablar con Siri.
• Programas de TV, Películas - comprar o alquilar contenido a través de iTunes.

Deberá habilitar Compartir en casa si desea compartir la biblioteca de iTunes en su Mac o PC con Windows TV Cómo ver fotos de Mac o presentaciones de diapositivas de iPhoto en su Apple TV Cómo ver fotos de Mac o presentaciones de diapositivas de iPhoto en su TV de Apple Ya sea que esté utilizando la aplicación Fotos o el iPhoto anterior de Apple, es fácil compartir sus presentaciones con amigos, familiares o colegas. Lee mas .

Para compartir videos de su biblioteca de fotos usando la aplicación Computadoras, siga estos pasos:

1. En tu Apple TV, dirígete a Ajustes> Compartir casa e inicie sesión usando su ID de Apple.
2. En su Mac y dispositivos posteriores, inicie iTunes y diríjase a Preferencias> Compartir.
3. Habilitar Compartir mi biblioteca en mi red local y elija si desea compartir o no la biblioteca completa, o solo algunas listas de reproducción seleccionadas.
4. Para compartir su biblioteca de fotos (en una Mac) diríjase a Archivo> Compartir en casa> Elegir fotos para compartir con Apple TV y comparte tu biblioteca de fotos.
5. Lanzar el Ordenadores aplicación para ver tus bibliotecas compartidas.

Si es un suscriptor de Apple Music, su suscripción y la Biblioteca de música de iCloud se detectarán automáticamente cuando inicie sesión inicialmente con su ID de Apple. Lanzar el Música aplicación para ver tu colección.

3. Configuración avanzada y solución de problemas de Apple TV

A pesar de que el Apple TV y su sistema operativo pueden parecer infalibles, las cosas pueden salir mal. Esto es lo que debe hacer y algunos problemas comunes que puede encontrar en su Apple TV.

Reiniciando el Apple TV

Su nuevo decodificador no se apaga ni se reinicia como parte de su uso regular, simplemente se apaga y permanece inactivo en el modo de espera. Para reiniciar el Apple TV, si las cosas se están comportando de forma extraña o el dispositivo se ha estrellado:

• Mantenga presionado el botón de inicio (parece un televisor) y Botón de menú hasta que la luz de tu Apple TV destelle.
• Dirigirse a Ajustes> Sistema> Reiniciar.
• Desenchufe la unidad Desde la pared, espere diez segundos, luego vuelva a enchufarlo..

Calibrar zoom y sobreexplorar

Es posible que no esté viendo la imagen completa, dependiendo de cómo su TV muestre la señal de Apple TV. Dirigirse a Ajustes> Audio y Video> Calibrar y elige Zoom y Overscan.

Ahora deberá ajustar su televisor para que vea la pantalla de arriba. Si no puedes leer las palabras “Pantalla completa” o si hay un espacio negro adicional alrededor del borde gris claro, tendrás que cambiar las cosas. Algunos televisores se refieren a esto como sobreexploración o relación de aspecto: querrá elegir una configuración como “solo escanear” o 1: 1.

Controles parentales y restricciones

Las restricciones de Apple le permiten bloquear su Apple TV para que sus hijos no puedan acceder a contenido para adultos o acumular grandes facturas. Dirigirse a Ajustes> General> Restricciones y turno Las restricciones en. Tendrá que establecer un código de acceso de cuatro dígitos - no lo olvides!

A continuación, puede asignar lo siguiente a varias características:

• Permitir - para permitir una característica con irrestricto acceso.
• Restringir - requiere un código de acceso de cuatro dígitos para acceder a compras o aplicaciones.
• Bloquear o No - deshabilita una característica, aplicación o contenido por completo, no hay acceso con código de acceso.
• Show o Sí - Habilitar una característica, aplicación o contenido por completo..
• Esconder - El contenido que cae bajo esta configuración se eliminará por completo..

Puede restringir prácticamente cualquier cosa, incluidas las compras y los alquileres, los medios basados ​​en las clasificaciones de edad, la configuración de AirPlay e incluso el acceso a los juegos multijugador. Sólo no olvides el código de acceso, ya que lo necesitarás para deshabilitar cualquier restricción que hayas establecido.

Personaliza tu Apple TV

Tener un empuje a través de la Ajustes> General Menú para asegurarse de que las cosas sean como usted quiere que sean. Puede cambiar su tema de claro a oscuro, configurar las opciones del protector de pantalla, decirle al Apple TV cuándo debe apagarse automáticamente y administrar la configuración de privacidad, incluidos los servicios de ubicación..

También puede establecer el nombre y los permisos de AirPlay para su Apple TV (útil si tiene más de uno en la casa) bajo Ajustes> AirPlay.

Si cree que el control remoto es demasiado sensible (o no lo suficientemente sensible), puede personalizar la velocidad de seguimiento en Ajustes> Controles remotos y dispositivos. Incluso puede agregar un control remoto de cine en casa de terceros, si posee uno.

Establecer servidores DNS personalizados

Para acceder al contenido restringido geográficamente, es posible que deba usar servidores DNS personalizados. Puedes agregar tus propios servidores en Ajustes> Red. Elija su conexión hasta que vea el Configurar DNS Opción, luego ingrese su propia dirección IP.

Para eliminar servidores antiguos, simplemente vuelva a acceder a este menú, elimine la IP y guarde su configuración. En ambos casos, su Apple TV se volverá a conectar a la red para resolver los cambios. Para un completo DNS vaciado, Intenta desconectar tu Apple TV durante diez segundos..

Nota: Desafortunadamente, no hay manera de conectarse de forma nativa a una VPN en el Apple TV.

Cargando el control remoto

Por experiencia, el Apple TV no siempre te dice cuando el control remoto tiene poca batería. Esto puede hacer que haga algunas cosas bastante extrañas, y eventualmente funcionará esporádicamente o no funcionará en absoluto. Cuando esto suceda, simplemente cargue el control remoto utilizando cualquier cable Lightning antiguo.

Típicamente, solo necesitarás cargar el control remoto una vez cada pocos meses.

Cuando las cosas van mal

En general, la mayoría de los problemas de Apple TV se pueden resolver reiniciando su Apple TV o ejecutando actualizaciones de software si hay alguna disponible. Ocasionalmente, las aplicaciones también se bloquean o dejan de responder. Pero si las cosas van realmente mal, puedes reiniciar la unidad y comenzar de nuevo..

Puede realizar un reinicio completo en Ajustes> Sistema> Restablecer, que eliminará todas las aplicaciones y datos personales. Deberá configurar la unidad nuevamente una vez que haya elegido esta opción. También puede conectar el Apple TV a una Mac o PC con un cable USB-C, iniciar iTunes y elegir Restaurar.

Errores HDCP

HDCP significa Protección de contenido digital de alto ancho de banda, y es una forma de cifrado diseñada para evitar la grabación no autorizada de contenido con derechos de autor. El Apple TV utiliza HDCP y requiere una pantalla compatible con HDCP para funcionar.

Casi todas las televisiones en el mercado hoy en día ¿Vale la pena una TV inteligente en 2017? 6 cosas que debe verificar antes de comprar ¿Vale la pena una TV inteligente en 2017? 6 cosas que debe verificar antes de comprar En estos días, casi todos los televisores son "inteligentes" en cierta capacidad, ¡pero hay varias características importantes a tener en cuenta! He aquí por qué 2017 es el mejor año para comprar un televisor inteligente. Leer más funcionará con HDCP, aunque algunos modelos muy antiguos pueden no. La mayoría de los nuevos monitores de computadora también son compatibles. Eso no significa necesariamente que no veas errores HDCP.

Los dispositivos como los conmutadores HDMI y los receptores audiovisuales (para sonido envolvente) pueden causar problemas con HDCP. Debieras eliminar cualquier dispositivo de este tipo para tratar de aislar el problema. También vale la pena cambiar el cable HDMI y realizar un reinicio completo.

También es posible que desee comprobar su configuración de HDMI en Ajustes> Audio y Video, aunque necesitarás otra pantalla para hacerlo. Como último intento de zanja, puedes intentar restaurando tu Apple TV a la configuración de fábrica según las instrucciones anteriores.

Comience a usar su Apple TV

Ahora está al tanto de cómo configurar, usar y solucionar problemas en su nuevo Apple TV. Cuando revisamos por primera vez la unidad en 2015, Apple TV 2015 Revisión Apple TV 2015 Revisión Con la competencia de Chromecast de Google y FireTV de Amazon alcanzando un punto álgido, ¿puede Cupertino seguir luchando por el espacio debajo de su TV? Leer más el software estaba en su infancia. Siri no pudo iniciar el software ni buscar en catálogos de terceros como Netflix. Había una grave falta de aplicaciones también.

Pero varios años después (y varias revisiones de tvOS más adelante), el Apple TV es un competidor fuerte para el espacio debajo de su TV ¿Todavía no está seguro si necesita un Apple TV? Esto es lo que puede hacer ¿Todavía no está seguro si necesita un Apple TV? ¿Qué es lo que puede hacer? ¿Qué hay de más en otra compra costosa de Apple? Mira lo que puedes hacer con un Apple TV y decide por ti mismo. Lee mas . La selección de aplicaciones ha crecido considerablemente, y puedes hacer casi todo con tu voz y Siri.

Háganos saber si ha tenido algún problema para que su Apple TV funcione, y trataremos de ayudarlo!

Obtenga más información sobre: ​​Apple Airplay, Apple TV, Longform Guide, Setup Guide, Siri, tvOS.