Cómo agregar y eliminar palabras del diccionario incorporado de tu Mac

Su Mac incluye una aplicación de diccionario incorporada (en la carpeta Aplicaciones) que le permite buscar entradas detalladas para miles de palabras y frases. Puedes buscar en la propia aplicación o usar Spotlight. Incluso puede navegar por las entradas de Wikipedia directamente desde la aplicación Diccionario..

Cuando intentas abrir Terminal desde macOS Spotlight, pero Spotlight solo te da la definición de Diccionario para Terminal. Dulce gracias.

- Scott Arnold (@ link470) 6 de octubre de 2017

El diccionario está integrado en el sistema Mac. Su Mac tiene herramientas integradas para estas 10 tareas diarias. Su Mac tiene herramientas integradas para estas 10 tareas diarias. ¿Quiere dictar notas, buscar palabras y combinar documentos PDF? ¡Tu Mac tiene herramientas integradas para estas tareas y más! Lee más, por lo que verifica automáticamente tu ortografía en muchas aplicaciones de Apple, como lo hace el diccionario incorporado en Microsoft Word.

También puede agregar palabras al diccionario como términos médicos o legales, términos técnicos, palabras extranjeras. Expanda la aplicación del diccionario de su Mac agregando idiomas adicionales Expanda la aplicación del diccionario de su Mac agregando idiomas adicionales Ya sea que usted sea bilingüe o simplemente esté aprendiendo un nuevo idioma, agregue más diccionarios para tu Mac es fácil. Lea más, o cualquier otra palabra que use a menudo que no esté ya en el diccionario. Si ha agregado una palabra con un error tipográfico, o si ha agregado una palabra que ya no desea en el diccionario, puede eliminarla fácilmente..

Hay un archivo de texto simple que contiene las palabras que agrega al diccionario. Hoy cubriremos una forma fácil de agregar y eliminar palabras de ese archivo de diccionario personalizado si solo tiene una o unas pocas para agregar o eliminar. También le mostraremos cómo editar el archivo de diccionario personalizado directamente, lo que es útil si desea agregar y eliminar un montón de palabras de una sola vez..

Añadir palabras al diccionario incorporado en Mac

Una advertencia antes de que le mostremos cómo agregar una palabra al diccionario: este método no siempre trabajo. No pudimos agregar MakeUseOf al diccionario usando este método. No se por que Es una palabra importante y no está ya en la aplicación Diccionario..

Si encuentras que no puedes agregar tu palabra de esta manera, no te preocupes! Hay una manera igualmente fácil de agregarlo más adelante en este artículo.

Para agregar una palabra al diccionario incorporado en su Mac, abra TextEdit y escriba la palabra exactamente como desea que aparezca en el diccionario. No agregue un espacio después de la palabra.

No importa dónde se encuentren tus lealtades con PC vs Mac, es un hecho indiscutible que "Learn Spelling" es la mejor característica de Mac..

- Matt B But Spookier (@Matt_Broadey) 11 de octubre de 2016

A continuación, seleccione la palabra completa, haga clic derecho o Control + clic en él, y seleccione Aprender ortografía desde el menú emergente.

Repita para cada palabra que desee agregar al diccionario. Una vez que haya terminado, cierre el documento TextEdit. No es necesario guardar el documento. Las palabras se han añadido y guardado en el archivo de diccionario..

Ahora, la palabra que agregó no se marcará como mal escrita con el subrayado rojo ondulado la próxima vez que la escriba.

Eliminar palabras del diccionario incorporado en Mac

Si hizo un error tipográfico en una palabra que agregó al diccionario, o simplemente desea eliminar una palabra que ya no usa, puede eliminarla fácilmente. El procedimiento es como agregar una palabra al diccionario..

Nota: Este método para eliminar una palabra del diccionario solo funciona para las palabras que usted mismo agregó, no las palabras incluidas en el diccionario de forma predeterminada.

Para eliminar una palabra del diccionario incorporado, abra el nuevo documento TextEdit y escriba la palabra que desea eliminar. Una vez más, no agregue un espacio después de la palabra.

A continuación, seleccione la palabra completa, haga clic derecho o Control + Clic en él, y seleccione Desaprender la ortografía desde el menú emergente.

Repita para cada palabra que desee eliminar del diccionario. Una vez que haya terminado, cierre el documento TextEdit. No es necesario guardar el documento. Las palabras se han eliminado del archivo de diccionario y el archivo se guarda automáticamente.

Añadir, eliminar y editar palabras en su lista de palabras personalizadas

Si tiene más de unas pocas palabras que desea agregar o eliminar, puede editar el archivo del diccionario directamente.

Se nombra la lista de palabras personalizadas a la que le ha estado agregando palabras y eliminando palabras. LocalDiccionario en su carpeta de la biblioteca del usuario. Es un archivo de texto regular. Para editar el LocalDiccionario archivo, abra una ventana del Finder y busque en la carpeta de usuario la carpeta Biblioteca.

Si no ve la carpeta de la Biblioteca, vaya a Ir> Ir a la carpeta. También puede mostrar permanentemente la carpeta de la biblioteca Cómo acceder a la carpeta de la biblioteca de OS X y por qué es práctico Cómo acceder a la carpeta de la biblioteca de OS X y por qué es práctico La mayoría de las carpetas de la biblioteca de OS X es mejor dejarlas en paz, pero es útil conocer su camino. y alrededor de la Biblioteca de Usuarios. Lee mas .

Tipo ~ / Biblioteca / Ortografía en el Ir a la carpeta cuadro y haga clic Ir.

El símbolo de tilde (~) significa la carpeta de inicio. En nuestro ejemplo, la carpeta Inicio es / Usuarios / lorikaufman.

En el Ortografía carpeta, haga clic derecho en la LocalDiccionario archivar e ir a Abrir con> TextEdit.app.

los LocalDiccionario archivo se abre en TextEdit. Cada palabra aparece en una línea separada. Puede editar estas palabras, agregar más palabras y eliminar palabras como lo haría al editar cualquier otro archivo de texto.

Asegúrese de poner cada palabra en una línea separada.

Ir Archivo> Guardar o presione comando + s para guardar el LocalDiccionario expediente.

No todas las aplicaciones utilizan el diccionario incorporado

El diccionario incorporado está disponible en la mayoría de los programas, las excepciones notables son Microsoft Word y Google Docs. Si agrega una palabra al diccionario incorporado y descubre que un programa aún se queja de esa palabra, eso significa que el programa tiene su propio diccionario, y deberá actualizar ese diccionario con la palabra que desea agregar..

El procedimiento para agregar una palabra al diccionario en otros programas variará. Es posible que pueda agregar palabras al diccionario mientras realiza una revisión ortográfica de un documento, o puede verificar las Preferencias o la Configuración del programa..

¿Pudiste agregar o eliminar palabras usando el método TextEdit que mencionamos? ¿Prefieres editar el archivo LocalDictionary directamente? Comparte tus pensamientos y experiencias con nosotros en los comentarios a continuación..

Explorar más sobre: ​​Diccionario, Corrector ortográfico.