VoiceOver hace que los dispositivos Apple sean más accesibles que nunca

A pesar de que VoiceOver de Apple ha sido parte del sistema operativo OS X desde 2005 y iOS desde 2009, inicialmente no fue tan efectivo. Apple ha mejorado drásticamente el VoiceOver desde entonces, llevando a Mark A. Riboccino (actual presidente de la Federación Nacional de Ciegos) a declarar en un blog que “Apple ha hecho más por la accesibilidad que cualquier otra compañía hasta la fecha.”

La dedicación de Apple a la accesibilidad también le valió a la compañía el Premio Helen Keller Achievement 2015 otorgado por la Fundación Americana para los Ciegos (AFB). Este premio se otorga a individuos y corporaciones que cambian las percepciones sobre lo que significa tener una discapacidad visual a través de un logro inspirador o una innovación innovadora..

¿Innovación innovadora? Eso se parece mucho a Apple.

¿Qué es VoiceOver??

VoiceOver es el software de lectura de pantalla nativo de Apple, que permite a las personas con baja visión utilizar todos los productos de Apple (incluidas las computadoras OS X, iPhones, iPad, Apple Watch y Apple TV) a través de una descripción auditiva de los elementos en la pantalla..

Estos elementos pueden incluir información visible (como texto y enlaces), información invisible (como descripciones HTML de imágenes) y requiere información adicional para navegar por la pantalla (como la cantidad de opciones de menú disponibles para elegir).

Las descripciones son leídas por Alex, conocido como “la voz de mac.” Alex es más que un simple generador de texto a voz: se ha realizado un gran esfuerzo para garantizar que habla lo más naturalmente posible, al hacer que el software analice párrafos completos a la vez (mejorando la precisión de la pronunciación de las palabras y la entonación matizada), y hacer que Alex siga un patrón de respiración natural haciendo una pausa entre oraciones largas. Actualmente, Alex puede comunicarse en más de treinta idiomas..

Lo que distingue el enfoque de la accesibilidad de Apple?

“El derecho a vivir en el mundo debe incluir el derecho a vivir en el mundo digital..”
- Dr. Marc Maurer (Ex Presidente, AFB)

No hay ninguna razón por la cual las personas con alguna forma de discapacidad no puedan acceder a la tecnología, y el mundo de la tecnología se está acostumbrando gradualmente a este concepto al diseñar sus productos. De hecho, la tecnología accesible puede cambiar el juego. Estos avances de tecnología asistiva transformarán vidas Estas mejoras de tecnología asistencial transformarán vidas Leer más para muchas personas con discapacidades, ya que puede eliminar muchas de las barreras a la participación que pueden enfrentar..

Si bien también hay aplicaciones de accesibilidad disponibles para Android Accesibilidad en Android: haga que su dispositivo sea más fácil de usar Accesibilidad en Android: haga que su dispositivo sea más fácil de usar Android incluye funciones para asegurarse de que todos puedan disfrutar de su teléfono. Incluso si no está deshabilitado, el menú Accesibilidad contiene algunos trucos ordenados para analizar. Lea más y otros sistemas operativos, hay varias características clave que ayudan a establecer la accesibilidad nativa de Apple, aparte de otros gigantes tecnológicos.

En primer lugar, todo el software de accesibilidad de Apple está disponible en todos sus dispositivos de forma gratuita. No es necesario que los usuarios descarguen programas adicionales, paguen tarifas adicionales o accedan a dispositivos específicos para utilizar estas funciones de accesibilidad..

En segundo lugar, VoiceOver de Apple es solo un componente de su estrategia de accesibilidad general. La Mac OS X y los dispositivos iOS ofrecen una increíble cantidad de funciones de accesibilidad. Una guía de Mac OS X para las características de accesibilidad. Una guía de Mac OS X para las características de accesibilidad. Mac OS X tiene una serie de funciones de accesibilidad incorporadas que pueden satisfacer las necesidades de la mayoría. usuarios Esto es lo que son y lo que hacen. Lea más para las personas que tienen problemas para escuchar, ver, leer, habilidades motoras y más.

Apple también trabaja para garantizar que los dispositivos de accesibilidad externos Cómo escribir y hacer clic cuando no se puede usar un mouse o un teclado Cómo escribir y hacer clic cuando no se puede usar un mouse o un teclado ¿Cómo usar una computadora cuando no se puede ¿Para usar un mouse o teclado estándar? ¡Usando software especialmente adaptado, por supuesto! Read More y el software de terceros tienen acceso a sus opciones de accesibilidad nativas. Por ejemplo, las Mac tienen software preinstalado para más de 50 pantallas Braille actualizables, de modo que se pueden usar de inmediato. Además, el reflejo de la pantalla Braille se puede usar para conectar hasta 32 pantallas Braille a la vez para reuniones o presentaciones.

¿Cómo se utiliza VoiceOver??

VoiceOver es increíblemente fácil de acceder:

• En Mac OS X: Presione Comando + F5 (no hay necesidad de sostener fn)
• En iOS: Presiona el botón de inicio tres veces rápidamente (o visitar: Ajustes> General> Accesibilidad> VoiceOver)
• En Apple Watch: visita Ajustes > General> Accesibilidad> VoiceOver> Activado

VoiceOver se controla mediante gestos y combinaciones de teclado, y ofrece algunas funciones realmente interesantes, incluida la capacidad de escribir a mano las letras en la pantalla de su teléfono o tableta en lugar de usar el teclado en pantalla, dando una descripción verbal de lo que está viendo su cámara (por ejemplo,. “dos caras”), y dando una explicación verbal de su ubicación en Mapas.

Si está interesado en aprender más sobre el uso de VoiceOver:

• Webaim.org es un gran recurso para aprender gestos y controles específicos que se utilizan para navegar por VoiceOver.
• AppleVis es una comunidad de usuarios de Apple ciegos o con poca visión que cuenta con publicaciones en el blog, guías, reseñas, podcasts, tutoriales y un foro que gira en torno al uso de las tecnologías de Apple en la vida diaria..
• YouTube tiene algunos tutoriales geniales que demuestran la eficacia de VoiceOver, como se puede ver a continuación..

¿VoiceOver tiene algún problema??

Por supuesto, VoiceOver aún está lejos de ser una solución perfecta para aquellos con baja visión.

Si bien VoiceOver funciona increíblemente bien con las aplicaciones nativas de Apple (incluidos Safari, Mail e iMessages), muchas aplicaciones de terceros siguen siendo inaccesibles para las personas con discapacidades. Si bien AFB ha elogiado los esfuerzos de Apple por la accesibilidad, también han continuado presionando a Apple en un esfuerzo por aumentar la cantidad de aplicaciones accesibles disponibles en el App Store..

Además, al igual que cualquier software, todavía hay errores de accesibilidad presentes en VoiceOver. Si bien algunos de estos errores están basados ​​en software, otros tienen que ver con descuidos en el proceso de diseño. AppleVis mantiene una lista de todos los errores actualmente activos y parcheados en su sitio web.

Las características de accesibilidad, por su propia naturaleza, no pueden ser de una talla única para todos, y Apple reconoce que: varias páginas en su resumen de accesibilidad en línea les piden a los usuarios que envíen cualquier supervisión o error a [email protected] o por teléfono al 877-204- 3930.

Qué aplicaciones funcionan actualmente con VoiceOver?

Casi todas las aplicaciones nativas de Apple funcionan casi a la perfección con VoiceOver. Además, debería poder acceder a la mayoría de las funciones de su computadora mientras usa VoiceOver debido a la forma en que funciona el software de la computadora: son las aplicaciones en iOS las que tienden a ser las más inaccesibles.

Apple sí resalta otras aplicaciones que han sido programadas para funcionar con VoiceOver en una página distinta en la tienda iTunes Store [Ya no está disponible]. Dicho esto, hay varias aplicaciones más diseñadas para VoiceOver que no están resaltadas en esta página. Paths to Literacy tiene una lista de varias aplicaciones habilitadas para VoiceOver que incluyen relojes de alarma, calculadoras, juegos y una aplicación de GPS..

Además, el sitio web de Apple destaca aplicaciones de terceros diseñadas para la accesibilidad que pueden mejorar el uso de la tecnología para personas con diferentes tipos de discapacidad. Nuevamente, hay más aplicaciones de accesibilidad de iOS 10 aplicaciones de iPhone y iPad que llevan la accesibilidad al siguiente nivel 10 Aplicaciones de iPhone y iPad que llevan la accesibilidad al siguiente nivel En el pasado, la accesibilidad se consideraba opcional o una buena función de "bonificación". Pero esa vista está desactualizada. Aquí hay 10 aplicaciones que hacen la vida más fácil para una amplia variedad de usuarios de iPhone. Lea más disponibles de las que se enumeran en este sitio web: esta área de la tecnología se está desarrollando rápidamente y hay muchas innovaciones increíbles que se pueden descubrir con un poco de investigación.!

¿Por qué Apple está obsesionada con la accesibilidad??

Es difícil separar la innovación de la ganancia, pero la accesibilidad es un área donde Apple ha expresado su deseo general de hacer lo correcto sin importar la ganancia monetaria, y los líderes de Apple han expresado su opinión al respecto..

“Cuando trabajamos para hacer que nuestros dispositivos sean accesibles para ciegos, no considero el ROI sangriento [retorno de la inversión] ... [hacemos] muchas cosas por razones además de con fines de lucro. Queremos dejar el mundo mejor de lo que lo encontramos..”
- Tim Cook, CEO de Apple

Hasta ahora, parece que Apple está a la altura de su reputación de hacer que sus productos sean accesibles y mejorar esta tecnología en el futuro. Desde crear una de las primeras interfaces efectivas de pantalla táctil para aquellos con pérdida de visión, hasta proporcionar un centro de recursos para aquellos interesados ​​en modificar el diseño de su aplicación, y continuar innovando nuevas soluciones a las barreras que enfrentan los usuarios con discapacidades cuando acceden a la tecnología..

¿Usas alguna de las características de accesibilidad de Apple?? Me encantaría conocer su experiencia y saber qué mejoras haría al software que está disponible actualmente!

Obtenga más información sobre: ​​Accesibilidad, OS X El Capitán, Texto a voz.