Más allá de Santa, cómo las familias interreligiosas comparten las tradiciones navideñas

Claire Warden escucha atentamente cuando su esposo, Alex Fletcher, recita la bendición sobre las velas de Janucá. Claire, que creció en un pequeño pueblo inglés, recuerda haber orado y cantado himnos en la escuela..

“Cuando era joven, decidí que creía en Dios porque la mayoría de mis amigos lo hacían.,” dice Claire, que trabaja como actriz.. “Luego, alrededor de los 10 u 11 años, comencé a pensar en ello y ya no lo creía. Alex fue a la escuela hebrea, y sus padres son bastante ortodoxos. Cuando los conocí, era importante para mí respetar su religión y su cultura. Trabajé muy duro para aprender sobre su religión y antecedentes. Cuando tuvimos nuestra boda, quería aprender las palabras de la Hora (una danza popular judía que se jugaba a menudo en las bodas). Pasé días y días aprendiéndolo..”

Su casa de Nueva York está decorada con un árbol de Navidad, una menorá y luces navideñas azules y plateadas. Juegan dreidel, hacen latkes y encienden la menorá. Cada Navidad regresan a la U.K. para celebrar con la familia de Claire. Cuando Jánuca y la Navidad ocurren al mismo tiempo, Alex trae su menorah y Jánuca se convierte en parte de su tradición navideña.. “Alex, que trabaja como científico, tiene un fuerte vínculo con su cultura.,” dice Claire. “Es parte de él, y eso lo hace especial. Él también tiene un gran respeto por mis creencias..”

Melanie Grizzel

De acuerdo con un estudio realizado por el Foro Pew sobre Religión y Vida Pública, el 27 por ciento de las parejas de los EE. UU. Están casadas con personas de diferentes orígenes religiosos. Ese número aumenta en un 10 por ciento para los matrimonios entre personas de diferentes denominaciones protestantes, como un bautista casado con un luterano..

Jessica y Tony Bruno (ella es protestante y él católico) ven las vacaciones como un momento perfecto para honrar las tradiciones de los demás. Una de las costumbres favoritas de las vacaciones de Jessica es dejar la leche y las galletas para Papá Noel en la víspera de Navidad y distribuir la comida fuera de su hogar de Nueva Inglaterra para el reno. Su esposo, Tony, que proviene de una gran familia italiana, celebró la Navidad el 25 de diciembre con una gran cena de pescado hecha por su madre..

Hace unos años, la madre de Tony murió y ahora es Jessica quien prepara la Fiesta de los Siete Peces el día de Navidad. Jessica, quien escribe el blog Four Generations One Roof, espera entre 25 y 30 familiares en su casa la víspera de Navidad y el día de Navidad. Su madre hace el pavo con todos los adornos y terminan la comida con una serie de postres que incluyen el tradicional pudín inglés de su familia hecho por su abuela..

Picasa, Jessica Bruno

“La Nochebuena comienza alrededor de las 3 p.m. en nuestra casa,” dice Jessica. “Mi esposo y yo leemos Fue la noche antes de navidad a los niños Mi mamá hace todos los alimentos tradicionales ingleses: pavo, relleno de arándanos, pudines, panes caseros con mermelada, brotes y otras verduras, papas y salsa. Los niños obtienen lo mejor de nuestras tradiciones combinadas..” “Mi esposo no creció dejando galletas para Papá Noel y esparciendo comida de reno en el jardín delantero. Le encanta hacer eso con nuestro hijo..”

Mezclar diferencias religiosas y culturales no es algo nuevo para Andrew Schrage, quien creció con un padre judío y una madre católica china.. “Celebramos Hanukkah y el Año Nuevo Chino..” Su pareja, Carly Stewart, fue criada católica por dos padres caucásicos. Navidad en la casa de los padres de Carly es una gran celebración. “Mi familia no celebra la Navidad, pero es un evento importante para Carly y su familia.,” dice Andrew, “El día de Navidad se pasa con la familia de Carly, y ella también participa en mis celebraciones chinas y judías, que ocurren en la casa de mis padres. Cuando mi familia celebra Hanukkah, encendemos la menorá, pero no intercambiamos regalos.”

Las celebraciones de la pareja se centran en torno a la comida. En Hanukkah, disfrutan de tortitas de papa y donas fritas con gelatina. Para el año nuevo chino, participan en una gran cena de cerdo y pescado. El día de Navidad, la pareja, que vive en Chicago, visita la casa de los padres de Carly para una cena tradicional de pavo y pescado. Los padres de Carly tienen un árbol y decoran la casa con adornos navideños.. “Las vacaciones son para pasar tiempo con la familia y disfrutar de las tradiciones de cada uno.,” dice Andrew.

Melanie Grizzel

Mientras Jánuca es un día festivo modesto, para Jessica S. Lappin, concejala demócrata en la ciudad de Nueva York, se trata de pasar tiempo con la familia. Su esposo, Andrew Wuertele, siempre celebraba la Navidad. Su madre es una pastora luterana. Jessica y Andrew se casaron con un rabino en una iglesia luterana. En su apartamento de la ciudad de Nueva York, tienen un árbol de Navidad y una menorá. Andrew va a la iglesia y, a veces, trae consigo a su hijo mayor.. “Solemos ir a la iglesia de Andy en Semana Santa.,” dice Jessica.

“Sin embargo, la Navidad es especial, porque el sábado anterior pasamos el fin de semana con la familia de Andy. Es una maravillosa tradición iniciada por los padres de Andrew para que toda la familia pueda pasar tiempo juntos. Abrimos regalos, pero el énfasis está en la familia. El hecho de que celebremos el fin de semana antes de Navidad garantiza que todos estemos juntos..” El día de Navidad se pasa en casa con sus hijos. Luego van a la casa de la madre de Jessica.. “Jánuca es un día festivo de bajo perfil.,” dice Jessica Celebramos la Pascua con un Seder generalmente en la casa de mi madre.” “Estamos criando a nuestros hijos en la fe judía y educándolos sobre la religión de Andy. Andy y yo creemos que es importante que aprendan sobre nuestras dos religiones. Mostrar respeto por nuestras diferencias y hacer que nuestros hijos participen en todas nuestras celebraciones enseña tolerancia. También nos acerca más juntos..”